"game_has_no_executable":"Файл запуска игры не выбран",
@ -49,10 +50,10 @@
"previous_page":"Предыдущая страница"
},
"game_details":{
"open_download_options":"Открыть варианты загрузки",
"download_options_zero":"Нет вариантов загрузки",
"download_options_one":"{{count}} вариант загрузки",
"download_options_other":"{{count}} вариантов загрузки",
"open_download_options":"Открыть источники",
"download_options_zero":"Нет источников",
"download_options_one":"{{count}} источник",
"download_options_other":"{{count}} источников",
"updated_at":"Обновлено {{updated_at}}",
"install":"Установить",
"resume":"Возобновить",
@ -63,7 +64,7 @@
"eta":"Окончание {{eta}}",
"calculating_eta":"Подсчёт оставшегося времени…",
"downloading_metadata":"Загрузка метаданных…",
"filter":"Фильтр репаков",
"filter":"Поиск репаков",
"requirements":"Системные требования",
"minimum":"Минимальные",
"recommended":"Рекомендуемые",
@ -77,7 +78,7 @@
"accuracy":"точность {{accuracy}}%",
"add_to_library":"Добавить в библиотеку",
"remove_from_library":"Удалить из библиотеки",
"no_downloads":"Нет доступных загрузок",
"no_downloads":"Нет доступных источников",
"play_time":"Сыграно {{amount}}",
"last_time_played":"Последний запуск {{period}}",
"not_played_yet":"Вы ещё не играли в {{title}}",
@ -91,7 +92,7 @@
"select_folder_hint":"Чтобы изменить папку загрузок по умолчанию, откройте <0>Настройки</0>",
"download_now":"Загрузить сейчас",
"no_shop_details":"Не удалось получить описание",
"download_options":"Вариантов загрузки",
"download_options":"Источники",
"download_path":"Путь для загрузок",
"previous_screenshot":"Предыдущий скриншот",
"next_screenshot":"Следующий скриншот",
@ -119,16 +120,53 @@
"last_downloaded_option":"Последний вариант загрузки",
"create_shortcut_success":"Ярлык создан",
"create_shortcut_error":"Не удалось создать ярлык",
"allow_nsfw_content":"Продолжать",
"allow_nsfw_content":"Продолжить",
"download":"Скачать",
"download_count":"Загрузки",
"download_error":"Этот вариант загрузки недоступен",
"executable_path_in_use":"Исполняемый файл уже используется \"{{game}}\"",
"nsfw_content_description":"{{title}} содержит контент, который может не подходить для всех возрастов. \nВы уверены, что хотите продолжить?",
"nsfw_content_title":"Эта игра содержит неприемлемый контент",
"refuse_nsfw_content":"Назад",
"stats":"Статистика",
"player_count":"Активные игроки",
"refuse_nsfw_content":"Возвращаться",
"stats":"Статистика"
"warning":"Внимание:",
"hydra_needs_to_remain_open":"Для этой загрузки Hydra должна оставаться открытой до завершения. Если Hydra закроется до завершения, вы потеряете прогресс.",
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.