Merge pull request #1090 from hydralauncher/feat/i18n

feat: i18n adjustments

src/locales/ar/translation.json

@@ -2,7 +2,6 @@
   "language_name": "اَلْعَرَبِيَّةُ",
   "home": {
     "featured": "مميّز",
-    "trending": "شائع",
     "surprise_me": "فاجئني",
     "no_results": "لم يتم العثور على نتائج"
   },

src/locales/be/translation.json

@@ -2,7 +2,6 @@
   "language_name": "беларуская мова",
   "home": {
     "featured": "Рэкамэндаванае",
-    "trending": "Актуальнае",
     "surprise_me": "Здзіві мяне",
     "no_results": "Няма вынікаў"
   },

src/locales/ca/translation.json

@@ -5,7 +5,6 @@
   },
   "home": {
     "featured": "Destacats",
-    "trending": "Populars",
     "surprise_me": "Sorprèn-me",
     "no_results": "No s'ha trobat res"
   },
@@ -178,9 +177,6 @@
     "download_count_zero": "No hi ha baixades a la llista",
     "download_count_one": "{{countFormatted}} a la llista de baixades",
     "download_count_other": "{{countFormatted}} baixades a la llista",
-    "download_options_zero": "No hi ha cap descàrrega disponible",
-    "download_options_one": "{{countFormatted}} descàrrega disponible",
-    "download_options_other": "{{countFormatted}} baixades disponibles",
     "download_source_url": "Descarrega l'URL de la font",
     "add_download_source_description": "Inseriu la URL que conté el fitxer .json",
     "download_source_up_to_date": "Actualitzat",

src/locales/cs/translation.json

@@ -5,7 +5,6 @@
   },
   "home": {
     "featured": "Doporučené",
-    "trending": "Trendy",
     "surprise_me": "Překvap mě",
     "no_results": "Výsledek nenalezen"
   },

src/locales/da/translation.json

@@ -5,7 +5,6 @@
   },
   "home": {
     "featured": "Anbefalet",
-    "trending": "Trender",
     "surprise_me": "Overrask mig",
     "no_results": "Ingen resultater fundet",
     "start_typing": "Begynd at skrive for at søge...",

src/locales/de/translation.json

@@ -5,7 +5,6 @@
   },
   "home": {
     "featured": "Empfohlen",
-    "trending": "Beliebt",
     "surprise_me": "Überrasche mich",
     "no_results": "Keine Ergebnisse gefunden"
   },

src/locales/en/translation.json

@@ -5,13 +5,12 @@
   },
   "home": {
     "featured": "Featured",
-    "trending": "Trending",
     "surprise_me": "Surprise me",
     "no_results": "No results found",
     "start_typing": "Starting typing to search...",
     "hot": "Hot now",
     "weekly": "📅 Top games of the week",
-    "achievements": "🏆 Good with achievements"
+    "achievements": "🏆 Games to beat"
   },
   "sidebar": {
     "catalogue": "Catalogue",
@@ -164,7 +163,9 @@
     "max_number_of_artifacts_reached": "Maximum number of backups reached for this game",
     "achievements_not_sync": "Your achievements are not synchronized",
     "manage_files_description": "Manage which files will be backed up and restored",
-    "select_folder": "Select folder"
+    "select_folder": "Select folder",
+    "backup_from": "Backup from {{date}}",
+    "custom_backup_location_set": "Custom backup location set"
   },
   "activation": {
     "title": "Activate Hydra",
@@ -364,7 +365,7 @@
   "tour": {
     "subscription_tour_title": "Hydra Cloud Subscription",
     "subscribe_now": "Subscribe now",
-    "cloud_saving": "Cloud saving (up to {{gameCount}} games)",
+    "cloud_saving": "Cloud saving",
     "cloud_achievements": "Save your achievements on the cloud",
     "animated_profile_picture": "Animated profile pictures",
     "premium_support": "Premium Support",

src/locales/es/translation.json

@@ -5,7 +5,6 @@
   },
   "home": {
     "featured": "Destacado",
-    "trending": "Tendencia",
     "surprise_me": "¡Sorpréndeme!",
     "no_results": "Sin resultados encontrados",
     "start_typing": "Empieza a escribir para buscar...",
@@ -361,7 +360,7 @@
   "tour": {
     "subscription_tour_title": "Suscripción Hydra Cloud",
     "subscribe_now": "Suscribirse ahora",
-    "cloud_saving": "Guardado en la nube (hasta {{gameCount}} juegos)",
+    "cloud_saving": "Guardado en la nube",
     "cloud_achievements": "Guarda tus logros en la nube",
     "animated_profile_picture": "Fotos de perfil animadas",
     "premium_support": "Soporte Premium",

src/locales/et/translation.json

@@ -5,7 +5,6 @@
   },
   "home": {
     "featured": "Esile toodud",
-    "trending": "Populaarne",
     "surprise_me": "Üllata mind",
     "no_results": "Tulemusi ei leitud",
     "start_typing": "Alusta otsimiseks kirjutamist...",
@@ -449,7 +448,7 @@
   "tour": {
     "subscription_tour_title": "Hydra Cloud Tellimus",
     "subscribe_now": "Telli kohe",
-    "cloud_saving": "Pilvesalvestus (kuni {{gameCount}} mängu)",
+    "cloud_saving": "Pilvesalvestus",
     "cloud_achievements": "Salvesta oma saavutused pilve",
     "animated_profile_picture": "Animeeritud profiilipildid",
     "premium_support": "Premium tugi",

src/locales/fa/translation.json

@@ -2,7 +2,6 @@
   "language_name": "فارسی",
   "home": {
     "featured": "پیشنهادی",
-    "trending": "پرطرفدار",
     "surprise_me": "سوپرایزم کن",
     "no_results": "اتمام‌ای پیدا نشد"
   },

src/locales/fr/translation.json

@@ -2,7 +2,6 @@
   "language_name": "Français",
   "home": {
     "featured": "En vedette",
-    "trending": "Tendance",
     "surprise_me": "Surprenez-moi",
     "no_results": "Aucun résultat trouvé"
   },

src/locales/hu/translation.json

@@ -2,7 +2,6 @@
   "language_name": "Magyar",
   "home": {
     "featured": "Featured",
-    "trending": "Népszerű",
     "surprise_me": "Lepj meg",
     "no_results": "Nem található"
   },

src/locales/id/translation.json

@@ -5,7 +5,6 @@
   },
   "home": {
     "featured": "Unggulan",
-    "trending": "Sedang Tren",
     "surprise_me": "Kejutkan saya",
     "no_results": "Tidak ada hasil ditemukan"
   },
@@ -178,9 +177,6 @@
     "download_count_zero": "Tidak ada unduhan dalam daftar",
     "download_count_one": "{{countFormatted}} unduhan dalam daftar",
     "download_count_other": "{{countFormatted}} unduhan dalam daftar",
-    "download_options_zero": "Tidak ada unduhan tersedia",
-    "download_options_one": "{{countFormatted}} unduhan tersedia",
-    "download_options_other": "{{countFormatted}} unduhan tersedia",
     "download_source_url": "URL sumber unduhan",
     "add_download_source_description": "Masukkan URL yang berisi file .json",
     "download_source_up_to_date": "Terkini",

src/locales/it/translation.json

@@ -2,7 +2,6 @@
   "language_name": "Italiano",
   "home": {
     "featured": "In primo piano",
-    "trending": "Di tendenza",
     "surprise_me": "Sorprendimi",
     "no_results": "Nessun risultato trovato"
   },

src/locales/kk/translation.json

@@ -5,7 +5,6 @@
   },
   "home": {
     "featured": "Ұсынылған",
-    "trending": "Трендте",
     "surprise_me": "Таңқалдыр",
     "no_results": "Ештеңе табылмады"
   },
@@ -176,9 +175,6 @@
     "download_count_zero": "Жүктеулер тізімінде жоқ",
     "download_count_one": "{{countFormatted}} жүктеу тізімде",
     "download_count_other": "{{countFormatted}} жүктеу тізімде",
-    "download_options_zero": "Қолжетімді жүктеулер жоқ",
-    "download_options_one": "{{countFormatted}} жүктеу нұсқасы қол жетімді",
-    "download_options_other": "{{countFormatted}} жүктеу нұсқалары қол жетімді",
     "download_source_url": "Көздің сілтемесі",
     "add_download_source_description": ".json файлға сілтемені қойыңыз",
     "download_source_up_to_date": "Жаңартылған",

src/locales/ko/translation.json

@@ -2,7 +2,6 @@
   "language_name": "한국어",
   "home": {
     "featured": "추천",
-    "trending": "인기",
     "surprise_me": "무작위 추천",
     "no_results": "결과 없음"
   },

src/locales/nb/translation.json

@@ -5,7 +5,6 @@
   },
   "home": {
     "featured": "Anbefalinger",
-    "trending": "Trender",
     "surprise_me": "Overrask meg",
     "no_results": "Ingen resultater fundet",
     "start_typing": "Begynn å skrive for å søke...",

src/locales/nl/translation.json

@@ -2,7 +2,6 @@
   "language_name": "Nederlands",
   "home": {
     "featured": "Uitgelicht",
-    "trending": "Trending",
     "surprise_me": "Verrasing",
     "no_results": "Geen resultaten gevonden"
   },

src/locales/pl/translation.json

@@ -2,7 +2,6 @@
   "language_name": "Polski",
   "home": {
     "featured": "Wyróżnione",
-    "trending": "Trendujące",
     "surprise_me": "Zaskocz mnie",
     "no_results": "Nie znaleziono wyników"
   },

src/locales/pt-BR/translation.json

@@ -157,7 +157,11 @@
     "no_download_option_info": "Sem informações disponíveis",
     "backup_deletion_failed": "Falha ao apagar backup",
     "max_number_of_artifacts_reached": "Número máximo de backups atingido para este jogo",
-    "achievements_not_sync": "Suas conquistas não estão sincronizadas"
+    "achievements_not_sync": "Suas conquistas não estão sincronizadas",
+    "backup_from": "Backup de {{date}}",
+    "custom_backup_location_set": "Localização customizada selecionada",
+    "select_folder": "Selecione a pasta",
+    "manage_files_description": "Gerencie quais arquivos serão feitos backup"
   },
   "activation": {
     "title": "Ativação",
@@ -221,9 +225,6 @@
     "download_count_zero": "Sem downloads na lista",
     "download_count_one": "{{countFormatted}} download na lista",
     "download_count_other": "{{countFormatted}} downloads na lista",
-    "download_options_zero": "Sem downloads disponíveis",
-    "download_options_one": "{{countFormatted}} download disponível",
-    "download_options_other": "{{countFormatted}} downloads disponíveis",
     "download_source_url": "URL da fonte",
     "add_download_source_description": "Insira a URL contendo o arquivo .json",
     "download_source_up_to_date": "Sincronizada",
@@ -331,7 +332,6 @@
     "friend_code_copied": "Código de amigo copiado",
     "undo_friendship_modal_text": "Isso irá remover sua amizade com {{displayName}}",
     "privacy_hint": "Pra controlar quem pode ver seu perfil, acesse a <0>Tela de Configurações</0>",
-    "profile_locked": "Este perfil é privado",
     "image_process_failure": "Falha ao processar a imagem",
     "required_field": "Este campo é obrigatório",
     "displayname_min_length": "Nome de exibição deve ter pelo menos 3 caracteres",
@@ -368,6 +368,6 @@
     "premium_support": "Suporte Premium",
     "show_and_compare_achievements": "Exiba e compare suas conquistas com outros usuários",
     "animated_profile_banner": "Banner animado no perfil",
-    "cloud_saving": "Saves na Cloud (até {{gameCount}} jogos)"
+    "cloud_saving": "Saves de jogos em nuvem"
   }
 }

src/locales/pt-PT/translation.json

@@ -5,7 +5,6 @@
   },
   "home": {
     "featured": "Destaques",
-    "trending": "Populares",
     "surprise_me": "Surpreende-me",
     "no_results": "Nenhum resultado encontrado",
     "start_typing": "Comece a digitar para pesquisar…"
@@ -182,9 +181,6 @@
     "download_count_zero": "Sem transferências na lista",
     "download_count_one": "{{countFormatted}} transferência na lista",
     "download_count_other": "{{countFormatted}} transferências na lista",
-    "download_options_zero": "Sem transferências disponíveis",
-    "download_options_one": "{{countFormatted}} transferência disponível",
-    "download_options_other": "{{countFormatted}} transferências disponíveis",
     "download_source_url": "URL da fonte",
     "add_download_source_description": "Insira o URL contendo o arquivo .json",
     "download_source_up_to_date": "Sincronizada",
@@ -283,7 +279,7 @@
   },
   "achievement": {
     "achievement_unlocked": "Conquista desbloqueada",
-    "unlocked_at": "Desbloqueado em:",
+    "unlocked_at": "Desbloqueada em:",
     "subscription_needed": "Você precisa de uma assinatura Hydra Cloud para visualizar este conteúdo",
     "new_achievements_unlocked": "Encontradas {{achievementCount}} novas conquistas de {{gameCount}} jogos"
   }

src/locales/ro/translation.json

@@ -2,7 +2,6 @@
   "language_name": "Română",
   "home": {
     "featured": "Recomandate",
-    "trending": "Populare",
     "surprise_me": "Surprinde-mă",
     "no_results": "Niciun rezultat găsit"
   },

src/locales/ru/translation.json

@@ -5,7 +5,6 @@
   },
   "home": {
     "featured": "Рекомендованное",
-    "trending": "В тренде",
     "surprise_me": "Удиви меня",
     "no_results": "Ничего не найдено",
     "hot": "Сейчас жарко",
@@ -206,9 +205,6 @@
     "found_download_option_other": "Найдено {{countFormatted}} вариантов загрузки",
     "import": "Импортировать",
     "blocked_users": "Заблокированные пользователи",
-    "download_options_one": "",
-    "download_options_other": "",
-    "download_options_zero": "",
     "friends_only": "Только друзья",
     "must_be_valid_url": "Источник должен быть действительным URL-адресом.",
     "privacy": "Конфиденциальность",
@@ -300,7 +296,6 @@
     "image_process_failure": "Сбой при обработке изображения",
     "locked_profile": "Этот профиль является частным",
     "privacy_hint": "Чтобы указать, кто может это видеть, перейдите в <0>Настройки</0>.",
-    "profile_locked": "",
     "profile_reported": "Профиль сообщил",
     "report": "Отчет",
     "report_description": "Дополнительная информация",

src/locales/tr/translation.json

@@ -2,7 +2,6 @@
   "language_name": "Türkçe",
   "home": {
     "featured": "Öne çıkan",
-    "trending": "Popüler",
     "surprise_me": "Şaşırt beni",
     "no_results": "Sonuç bulunamadı"
   },

src/locales/uk/translation.json

@@ -5,7 +5,6 @@
   },
   "home": {
     "featured": "Рекомендоване",
-    "trending": "У тренді",
     "surprise_me": "Здивуй мене",
     "no_results": "Результатів не знайдено"
   },
@@ -161,9 +160,6 @@
     "download_count_one": "{{countFormatted}} завантаження в списку",
     "download_count_other": "{{countFormatted}} завантажень в списку",
     "download_count_zero": "В списку немає завантажень",
-    "download_options_one": "{{countFormatted}} доступний варіант завантаження",
-    "download_options_other": "{{countFormatted}} доступних варіантів завантаження",
-    "download_options_zero": "Немає доступних завантажень",
     "download_source_errored": "Помилка",
     "download_source_up_to_date": "Оновлено",
     "download_source_url": "Посилання на джерело",

src/locales/zh/translation.json

@@ -5,7 +5,6 @@
   },
   "home": {
     "featured": "特色推荐",
-    "trending": "最近热门",
     "surprise_me": "向我推荐",
     "no_results": "没有找到结果"
   },
@@ -170,9 +169,6 @@
     "download_count_zero": "列表中无下载",
     "download_count_one": "列表中有 {{countFormatted}} 个下载",
     "download_count_other": "列表中有 {{countFormatted}} 个下载",
-    "download_options_zero": "无可用下载",
-    "download_options_one": "有 {{countFormatted}} 个下载可用",
-    "download_options_other": "有 {{countFormatted}} 个下载可用",
     "download_source_url": "下载源 URL",
     "add_download_source_description": "插入包含 .json 文件的 URL",
     "download_source_up_to_date": "已更新",

src/renderer/src/app.tsx

@@ -307,12 +307,10 @@ export function App() {
         onClose={handleToastClose}
       />
 
-      {showSubscritionTourModal && (
       <SubscriptionTourModal
         visible={showSubscritionTourModal}
         onClose={handleCloseSubscriptionTourModal}
       />
-      )}
 
       {userDetails && (
         <UserFriendModal

src/renderer/src/pages/game-details/cloud-sync-files-modal/cloud-sync-files-modal.tsx

@@ -72,7 +72,7 @@ export function CloudSyncFilesModal({
       setValue("customBackupPath", path);
 
       await window.electron.selectGameBackupPath(shop, objectId!, path);
-      showSuccessToast("custom_backup_location_set");
+      showSuccessToast(t("custom_backup_location_set"));
       getGameBackupPreview();
     }
   }, [objectId, setValue, shop, showSuccessToast, getGameBackupPreview]);

src/renderer/src/pages/game-details/cloud-sync-modal/cloud-sync-modal.tsx

@@ -126,7 +126,11 @@ export function CloudSyncModal({ visible, onClose }: CloudSyncModalProps) {
       return t("no_backup_preview");
     }
 
+    if (artifacts.length === 0) {
       return t("no_backups");
+    }
+
+    return "";
   }, [
     uploadingBackup,
     backupDownloadProgress?.progress,
@@ -210,7 +214,11 @@ export function CloudSyncModal({ visible, onClose }: CloudSyncModalProps) {
                     marginBottom: 4,
                   }}
                 >
-                  <h3>Backup from 22/10</h3>
+                  <h3>
+                    {t("backup_from", {
+                      date: format(artifact.createdAt, "dd/MM/yyyy"),
+                    })}
+                  </h3>
                   <small>{formatBytes(artifact.artifactLengthInBytes)}</small>
                 </div>
 

src/renderer/src/pages/shared-modals/subscription-tour-modal.tsx

@@ -21,7 +21,6 @@ export const SubscriptionTourModal = ({
     <Modal
       visible={visible}
       title={t("subscription_tour_title")}
-      large={true}
       onClose={onClose}
     >
       <div
@@ -34,7 +33,6 @@ export const SubscriptionTourModal = ({
         <div
           style={{
             display: "flex",
-            width: "100%",
             flexDirection: "row",
             gap: `${SPACING_UNIT * 2}px`,
             justifyContent: "space-around",
@@ -50,34 +48,7 @@ export const SubscriptionTourModal = ({
             <h2>Hydra Cloud</h2>
             <ul style={{ margin: "0", padding: "0" }}>
               <li style={{ margin: `${SPACING_UNIT}px ${SPACING_UNIT * 2}px` }}>
-                {t("cloud_saving", { gameCount: 15 })}
+                {t("cloud_saving")}
-              </li>
-              <li style={{ margin: `${SPACING_UNIT}px ${SPACING_UNIT * 2}px` }}>
-                {t("cloud_achievements")}
-              </li>
-              <li style={{ margin: `${SPACING_UNIT}px ${SPACING_UNIT * 2}px` }}>
-                {t("show_and_compare_achievements")}
-              </li>
-              <li style={{ margin: `${SPACING_UNIT}px ${SPACING_UNIT * 2}px` }}>
-                {t("animated_profile_picture")}
-              </li>
-              <li style={{ margin: `${SPACING_UNIT}px ${SPACING_UNIT * 2}px` }}>
-                {t("premium_support")}
-              </li>
-            </ul>
-          </div>
-
-          <div
-            style={{
-              display: "flex",
-              flexDirection: "column",
-              gap: `${SPACING_UNIT * 2}px`,
-            }}
-          >
-            <h2>Hydra Cloud+</h2>
-            <ul style={{ margin: "0", padding: "0" }}>
-              <li style={{ margin: `${SPACING_UNIT}px ${SPACING_UNIT * 2}px` }}>
-                {t("cloud_saving", { gameCount: 30 })}
               </li>
               <li style={{ margin: `${SPACING_UNIT}px ${SPACING_UNIT * 2}px` }}>
                 {t("cloud_achievements")}