diff --git a/src/locales/pt-BR/translation.json b/src/locales/pt-BR/translation.json
index e9db793a..694a805d 100644
--- a/src/locales/pt-BR/translation.json
+++ b/src/locales/pt-BR/translation.json
@@ -130,7 +130,7 @@
     "achievements": "Conquistas",
     "achievements_count": "Conquistas ({{unlockedCount}}/{{achievementsCount}})",
     "cloud_save": "Salvamento em nuvem",
-    "cloud_save_description": "Matenha seu progresso na nuvem e continue de onde parou em qualquer dispositivo",
+    "cloud_save_description": "Mantenha seu progresso na nuvem e continue de onde parou em qualquer dispositivo",
     "backups": "Backups",
     "install_backup": "Restaurar",
     "delete_backup": "Apagar",
@@ -190,7 +190,7 @@
     "install": "Instalar",
     "download_in_progress": "Baixando agora",
     "queued_downloads": "Na fila",
-    "downloads_completed": "Completo",
+    "downloads_completed": "Concluído",
     "queued": "Na fila",
     "no_downloads_title": "Nada por aqui…",
     "no_downloads_description": "Você ainda não baixou nada pelo Hydra, mas nunca é tarde para começar.",