diff --git a/src/locales/es/translation.json b/src/locales/es/translation.json
index 0800b0c9..9cc7af9d 100644
--- a/src/locales/es/translation.json
+++ b/src/locales/es/translation.json
@@ -177,9 +177,6 @@
     "download_count_zero": "No hay descargas en la lista",
     "download_count_one": "{{countFormatted}} descarga en la lista",
     "download_count_other": "{{countFormatted}} descargas en la lista",
-    "download_options_zero": "No hay descargas disponibles",
-    "download_options_one": "{{countFormatted}} descarga disponible",
-    "download_options_other": "{{countFormatted}} descargas disponibles",
     "download_source_url": "Descargar URL de origen",
     "add_download_source_description": "Introduce la URL con el archivo .json",
     "download_source_up_to_date": "Al día",
@@ -261,6 +258,18 @@
     "undo_friendship": "Eliminar amistad",
     "request_accepted": "Solicitud aceptada",
     "user_blocked_successfully": "Usuario bloqueado exitosamente",
-    "user_block_modal_text": "Esto va a bloquear a {{displayName}}"
+    "user_block_modal_text": "Esto va a bloquear a {{displayName}}",
+    "settings": "Ajustes",
+    "public": "Público",
+    "private": "Privado",
+    "friends_only": "Solo Amigos",
+    "privacy": "Privacidad",
+    "blocked_users": "Usuarios bloqueados",
+    "unblock": "Desbloquear",
+    "no_friends_added": "Todavía no tienes amigos añadidos",
+    "pending": "Pendiente",
+    "no_pending_invites": "No tienes invitaciones pendientes",
+    "no_blocked_users": "No has bloqueado a ningún usuario",
+    "friend_code_copied": "Código de amigo copiado"
   }
 }