diff --git a/src/locales/en/translation.json b/src/locales/en/translation.json
index e6dc6b50..e44dc7ea 100644
--- a/src/locales/en/translation.json
+++ b/src/locales/en/translation.json
@@ -200,7 +200,7 @@
     "repack_list_updated": "Repack list updated",
     "repack_count_one": "{{count}} repack added",
     "repack_count_other": "{{count}} repacks added",
-    "new_update_available": "New update available",
+    "new_update_available": "Version {{version}} available",
     "restart_to_install_update": "Restart Hydra to install the update"
   },
   "system_tray": {
diff --git a/src/locales/es/translation.json b/src/locales/es/translation.json
index a0fdf92a..77b43dd8 100644
--- a/src/locales/es/translation.json
+++ b/src/locales/es/translation.json
@@ -199,7 +199,8 @@
     "game_ready_to_install": "{{title}} está listo para instalarse",
     "repack_list_updated": "Lista de repacks actualizadas",
     "repack_count_one": "{{count}} repack ha sido añadido",
-    "repack_count_other": "{{count}} repacks añadidos"
+    "repack_count_other": "{{count}} repacks añadidos",
+    "new_update_available": "Version {{version}} disponible"
   },
   "system_tray": {
     "open": "Abrir Hydra",
diff --git a/src/locales/pt/translation.json b/src/locales/pt/translation.json
index aa03b0f1..f1a4e77e 100644
--- a/src/locales/pt/translation.json
+++ b/src/locales/pt/translation.json
@@ -196,7 +196,7 @@
     "repack_list_updated": "Lista de repacks atualizada",
     "repack_count_one": "{{count}} novo repack",
     "repack_count_other": "{{count}} novos repacks",
-    "new_update_available": "Nova versão disponível",
+    "new_update_available": "Versão {{version}} disponível",
     "restart_to_install_update": "Reinicie o Hydra para instalar a nova versão"
   },
   "system_tray": {
diff --git a/src/locales/ru/translation.json b/src/locales/ru/translation.json
index 322ad3b4..69a9c33d 100644
--- a/src/locales/ru/translation.json
+++ b/src/locales/ru/translation.json
@@ -197,7 +197,8 @@
     "game_ready_to_install": "{{title}} готова к установке",
     "repack_list_updated": "Список репаков обновлен",
     "repack_count_one": "{{count}} репак добавлен",
-    "repack_count_other": "{{count}} репаков добавлено"
+    "repack_count_other": "{{count}} репаков добавлено",
+    "new_update_available": "Доступна версия {{version}}"
   },
   "system_tray": {
     "open": "Открыть Hydra",
diff --git a/src/main/events/autoupdater/check-for-updates.ts b/src/main/events/autoupdater/check-for-updates.ts
index e0a7eb8d..6c8d3cb0 100644
--- a/src/main/events/autoupdater/check-for-updates.ts
+++ b/src/main/events/autoupdater/check-for-updates.ts
@@ -21,14 +21,17 @@ const mockValuesForDebug = () => {
   sendEvent({ type: "update-downloaded" });
 };
 
+const newVersionInfo = { version: "" };
+
 const checkForUpdates = async (_event: Electron.IpcMainInvokeEvent) => {
   autoUpdater
     .once("update-available", (info: UpdateInfo) => {
       sendEvent({ type: "update-available", info });
+      newVersionInfo.version = info.version;
     })
     .once("update-downloaded", () => {
       sendEvent({ type: "update-downloaded" });
-      publishNotificationUpdateReadyToInstall();
+      publishNotificationUpdateReadyToInstall(newVersionInfo.version);
     });
 
   if (app.isPackaged) {
diff --git a/src/main/services/notifications.ts b/src/main/services/notifications.ts
index 5a487f9f..274ffc91 100644
--- a/src/main/services/notifications.ts
+++ b/src/main/services/notifications.ts
@@ -67,10 +67,13 @@ export const publishNewRepacksNotifications = async (count: number) => {
   }
 };
 
-export const publishNotificationUpdateReadyToInstall = async () => {
+export const publishNotificationUpdateReadyToInstall = async (
+  version: string
+) => {
   new Notification({
     title: t("new_update_available", {
       ns: "notifications",
+      version,
     }),
     body: t("restart_to_install_update", {
       ns: "notifications",