better ui on modal #3

src/locales/en/translation.json

@@ -101,15 +101,14 @@
     "open_screenshot": "Open screenshot {{number}}",
     "download_settings": "Download settings",
     "downloader": "Downloader",
-    "select_executable": "Select executable",
+    "select_executable": "Select",
     "no_executable_selected": "No executable selected",
     "open_folder": "Open folder",
-    "open_download_location": "Abrir local de download",
-    "create_shortcut": "Create shortcut",
+    "open_download_location": "See downloaded files",
+    "create_shortcut": "Create desktop shortcut",
     "remove_files": "Remove files",
     "remove_from_library_title": "Are you sure?",
     "remove_from_library_description": "This will remove {{game}} from your library",
-    "downloaded_files": "Downloaded files",
     "executable_section_title": "Executable",
     "executable_section_description": "Path of the file that will be executed when \"Play\" is clicked",
     "downloads_secion_title": "Downloads",

src/locales/pt/translation.json

@@ -98,15 +98,14 @@
     "open_screenshot": "Ver captura de tela {{number}}",
     "download_settings": "Ajustes do download",
     "downloader": "Downloader",
-    "select_executable": "Selecionar executável",
+    "select_executable": "Selecionar",
     "no_executable_selected": "Nenhum executável selecionado",
     "open_folder": "Abrir pasta",
-    "open_download_location": "Abrir local de download",
-    "create_shortcut": "Criar atalho",
+    "open_download_location": "Ver arquivos baixados",
+    "create_shortcut": "Criar atalho na área de trabalho",
     "remove_files": "Remover arquivos",
     "remove_from_library_description": "Isso irá remover {{game}} da sua biblioteca",
     "remove_from_library_title": "Tem certeza?",
-    "downloaded_files": "Arquivos baixados",
     "executable_section_title": "Executável",
     "executable_section_description": "O caminho do arquivo que sera executado ao clicar em \"Jogar\"",
     "downloads_secion_title": "Downloads",

src/renderer/src/pages/game-details/modals/game-options-modal.tsx

@@ -92,20 +92,6 @@ export function GameOptionsModal({
         />
 
         <div className={styles.optionsContainer}>
-          <div className={styles.gameOptionHeader}>
-            <h2>{t("downloaded_files")}</h2>
-          </div>
-          <div className={styles.gameOptionRow}>
-            <Button
-              onClick={handleOpenDownloadFolder}
-              style={{ alignSelf: "flex-end" }}
-              theme="outline"
-              disabled={deleting || !game.downloadPath}
-            >
-              {t("open_download_location")}
-            </Button>
-          </div>
-
           <div className={styles.gameOptionHeader}>
             <h2>{t("executable_section_title")}</h2>
             <h4 className={styles.gameOptionHeaderDescription}>
@@ -123,32 +109,32 @@ export function GameOptionsModal({
             <Button
               type="button"
               theme="outline"
-              style={{ alignSelf: "flex-end" }}
               onClick={handleChangeExecutableLocation}
             >
               {t("select_executable")}
             </Button>
-            <Button
-              type="button"
-              theme="outline"
-              style={{ alignSelf: "flex-end" }}
-              onClick={handleOpenGameExecutablePath}
-              disabled={!game.executablePath}
-            >
-              {t("open_folder")}
-            </Button>
           </div>
 
-          <div className={styles.gameOptionRow}>
-            <Button
-              onClick={handleCreateShortcut}
-              style={{ alignSelf: "flex-end" }}
-              theme="outline"
-              disabled={deleting || !game.executablePath}
-            >
-              {t("create_shortcut")}
-            </Button>
-          </div>
+          {game.executablePath && (
+            <div className={styles.gameOptionRow}>
+              <Button
+                type="button"
+                theme="outline"
+                onClick={handleOpenGameExecutablePath}
+                disabled={!game.executablePath}
+              >
+                {t("open_folder")}
+              </Button>
+              <Button
+                onClick={handleCreateShortcut}
+                theme="outline"
+                disabled={deleting || !game.executablePath}
+              >
+                {t("create_shortcut")}
+              </Button>
+            </div>
+          )}
+
           <div className={styles.gameOptionHeader}>
             <h2>{t("downloads_secion_title")}</h2>
             <h4 className={styles.gameOptionHeaderDescription}>
@@ -163,6 +149,15 @@ export function GameOptionsModal({
             >
               {t("open_download_options")}
             </Button>
+            {game.downloadPath && (
+              <Button
+                onClick={handleOpenDownloadFolder}
+                theme="outline"
+                disabled={deleting || !game.downloadPath}
+              >
+                {t("open_download_location")}
+              </Button>
+            )}
           </div>
           <div className={styles.gameOptionHeader}>
             <h2>{t("danger_zone_section_title")}</h2>
@@ -173,7 +168,6 @@ export function GameOptionsModal({
           <div className={styles.gameOptionRow}>
             <Button
               onClick={() => setShowRemoveGameModal(true)}
-              style={{ alignSelf: "flex-end" }}
               theme="danger"
               disabled={deleting}
             >
@@ -183,7 +177,6 @@ export function GameOptionsModal({
               onClick={() => {
                 setShowDeleteModal(true);
               }}
-              style={{ alignSelf: "flex-end" }}
               theme="danger"
               disabled={isGameDownloading || deleting || !game.downloadPath}
             >