diff --git a/src/locales/cs/translation.json b/src/locales/cs/translation.json
index e10ea729..c77be4dc 100644
--- a/src/locales/cs/translation.json
+++ b/src/locales/cs/translation.json
@@ -120,7 +120,7 @@
     "title": "Aktivovat hydru",
     "installation_id": "ID instalace:",
     "enter_activation_code": "Zadej svůj aktivační kód",
-    "message": "Pokud nevíš, kde ten kód sehnat, tak by jsi tuto aplikaci neměl mít.",
+    "message": "Pokud nevíš, kde ten kód sehnat, tak by jsi k tomuhle neměl mít přístup.",
     "activate": "Aktivovat",
     "loading": "Načítání…"
   },