From be771843b14bf14e5e00796ae496fb9227d07cab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wataru <wataru@fdev.local.com>
Date: Mon, 27 Mar 2023 15:05:47 +0900
Subject: [PATCH] update

---
 README.md    | 2 +-
 README_en.md | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index f461906b..2811023e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -171,7 +171,7 @@ https://twitter.com/DannadoriYellow/status/1613553862773997569?s=20&t=7CLD79h1F3
 
 # 利用規約
 
-- リアルタイムボイスチェンジャーつくよみちゃんについては、つくよみちゃんコーパスの利用規約に準じ、次の目的での利用を禁止します。
+- リアルタイムボイスチェンジャーつくよみちゃんについては、つくよみちゃんコーパスの利用規約に準じ、次の目的で変換後の音声を使用することを禁止します
 
 ```
 
diff --git a/README_en.md b/README_en.md
index 1d4b6cce..0f1ef653 100644
--- a/README_en.md
+++ b/README_en.md
@@ -150,7 +150,7 @@ With an old CPU (i7-4770), it takes about 1000 msec for conversion.
 
 # Terms of Use
 
-Regarding the Real-time Voice Changer Tsukuyomi-chan, we prohibit the following uses in accordance with the terms of use of the Tsukuyomi-chan Corpus.
+In accordance with the Tsukuyomi-chan Corpus Terms of Use for the Tsukuyomi-chan Real-time Voice Changer, the use of the converted voice for the following purposes is prohibited.
 
 - Criticizing or attacking individuals (the definition of "criticizing or attacking" is based on the Tsukuyomi-chan character license).