diff --git a/README_dev_ru.md b/README_dev_ru.md
index c77dd525..562c2266 100644
--- a/README_dev_ru.md
+++ b/README_dev_ru.md
@@ -1,5 +1,3 @@
-Вот перевод файла `README_dev_en.md` на русский язык:
-
 ## Для разработчиков
 
 [Японский](/README_dev_ja.md) [Английский](/README_dev_en.md)
@@ -107,7 +105,7 @@ pip install chardet
 pip install numpy==1.24.0
 ```
 
-## Для клиентских разработчиков
+## Для локальной разработки
 
 1. Импорт модулей и начальная сборка:
 
@@ -121,4 +119,4 @@ npm install
 npm run build:dev
 ```
 
-2. Наслаждайтесь.
+2. Наслаждайтесь процессом :>